Add a daily and manually triggered Renovate workflow based on the
kubevirt-tekton-tasks setup. Use a short-lived GitHub App token and
retain the existing repository dependency configuration.
Document the required App access, permissions, and Actions secrets.
Assisted-by: Codex (OpenAI)
Signed-off-by: Karel Simon <ksimon@redhat.com>