Add renovate configuration to automatically update used software versions in e2e-setup and the github actions used by this repository. Signed-off-by: Felix Matouschek <fmatouschek@redhat.com>
