This adds yamllint to the CI linter job and sets the maximum line length to 140 like in kubevirt/kubevirt. Signed-off-by: Felix Matouschek <fmatouschek@redhat.com>