fix post_renderer arguments breaking the helm deploy_command
SUMMARY
The post_renderer setting is broken and resets the deploy_command instead of appending an argument. Diff should be self explanatory.
ISSUE TYPE
Bugfix Pull Request
COMPONENT NAME
kubernetes.core.helm
ADDITIONAL INFORMATION
Reviewed-by: Mike Graves <mgraves@redhat.com>
