Move type checking methods out of basic.py and add unit tests (#53687)

* Move check_type_str() out of basic.py

* Move check_type_list() out of basic.py

* Move safe_eval() out of basic.py

* Move check_type_dict() out of basic.py

* Move json importing code to common location

* Move check_type_bool() out of basic.py

* Move _check_type_int() out of basic.py

* Move _check_type_float() out of basic.py

* Move _check_type_path() out of basic.py

* Move _check_type_raw() out of basic.py

* Move _check_type_bytes() out of basic.py

* Move _check_type_bits() out of basic.py

* Create text.formatters.py

Move human_to_bytes, bytes_to_human, and _lenient_lowercase out of basic.py into text.formatters.py
Change references in modules to point to function at new location

* Move _check_type_jsonarg() out of basic.py

* Rename json related functions and put them in common.text.converters

Move formatters.py to common.text.formatters.py and update references in modules.

* Rework check_type_str()

Add allow_conversion option to make the function more self-contained.
Move the messaging back to basic.py since those error messages are more relevant to using this function in the context of AnsibleModule and not when using the function in isolation.

* Add unit tests for type checking functions

* Change _lenient_lowercase to lenient_lowercase per feedback

test/integration/targets/sts_assume_role/tasks/main.yml

@@ -164,8 +164,8 @@
     - name: assert assume role with invalid duration seconds
       assert:
         that:
-          - 'result.failed'
-          - "'unable to convert to int: invalid literal for int()' in result.msg"
+          - result is failed
+          - 'result.msg is search("argument \w+ is of type <.*> and we were unable to convert to int: <.*> cannot be converted to an int")'
 
     # ============================================================
     - name: test assume role with invalid external id