docker modules: make sure everything works with older docker-py versions (#55258)

* General test improvements.

* Adjust tests to older docker-py versions.

* docker_swarm_server_info: work around problems with older docker-py versions

* Bump minimal docker-py version for options network_filters and disk_usage.

* More general test improvements.

* Correct usage of docker_image.

* Put files into output directory.

* Speed up test.

* Remove old check.

test/integration/targets/docker_node/tasks/test_node.yml

@@ -19,6 +19,7 @@
   - name: Create a Swarm cluster
     docker_swarm:
       state: present
+      advertise_addr: "{{ansible_default_ipv4.address | default('127.0.0.1')}}"
     register: output
 
   - name: assert changed when create a new swarm cluster