This adds test for assignment of keystone roles to a group/user in a multidomain context. Related: https://review.opendev.org/#/c/703930/ Change-Id: I6422f823e8fb8a0757941e8bd692d3d8c0abbf88