Use display.columns and get_text_width() for TASKS RECAP headers,
timestamps, and timing rows so output matches display.banner() width.
Add truncate_task_names (default false, version_added 2.3.0) with
display-width-aware truncation and padding for multibyte task names.
Add unit tests for ASCII and CJK recap rows, including the reproducer
from #773.